Intervene

The government decided to intervene in the market to stabilize prices. – Правительство решило вмешаться в рыночные отношения, чтобы стабилизировать цены.

The teacher had to intervene to stop the fight between two students. – Учителю пришлось вмешаться, чтобы остановить драку между двумя учениками.

The UN may intervene militarily to protect civilians. – ООН может вмешаться военным путём для защиты гражданского населения.

A good therapist should not intervene too much during the session. – Хороший терапевт не должен слишком сильно вмешиваться во время сеанса.

The central bank intervened to support the national currency. – Центральный банк вмешался, чтобы поддержать национальную валюту.

It was too late to intervene; the decision had already been made. – Было уже слишком поздно вмешиваться; решение уже было принято.

The law allows the police to intervene in domestic disputes. – Закон позволяет полиции вмешиваться в семейные споры.

Nature will intervene if we continue to harm the environment. – Природа вмешается, если мы продолжим вредить окружающей среде.

She didn't want to intervene in their private conversation. – Она не хотела вмешиваться в их личный разговор.

A special committee was created to intervene in the crisis. – Был создан специальный комитет для вмешательства в кризисную ситуацию.

intervene directly – вмешиваться напрямую

intervene militarily – вмешиваться военным путём

intervene in the conflict – вмешиваться в конфликт

intervene on behalf of someone – вмешиваться от чьего-либо имени

intervene promptly – вмешиваться незамедлительно

intervene in the affairs – вмешиваться в дела

intervene to prevent – вмешиваться, чтобы предотвратить

intervene effectively – вмешиваться эффективно

intervene in a dispute – вмешиваться в спор

intervene at the right moment – вмешиваться в нужный момент