Impose

The court decided to impose a fine. – Суд решил наложить штраф.

Parents should not impose their will on children. – Родители не должны навязывать свою волю детям.

The government imposed a curfew during the emergency. – Правительство ввело комендантский час во время чрезвычайного положения.

He didn't want to impose on their hospitality. – Он не хотел злоупотреблять их гостеприимством.

The company will impose new rules next month. – Компания введёт новые правила в следующем месяце.

She tried to impose order on the chaotic situation. – Она попыталась навести порядок в хаотичной ситуации.

The occupying forces imposed their language and culture. – Оккупационные силы насаждали свой язык и культуру.

We must not impose unnecessary restrictions. – Мы не должны устанавливать излишние ограничения.

The teacher imposed a strict deadline for the project. – Учитель установил строгий срок сдачи проекта.

Sanctions were imposed to pressure the regime. – Санкции были введены для оказания давления на режим.

impose a tax — ввести налог

impose sanctions — наложить санкции

impose a fine — наложить штраф

impose restrictions — ввести ограничения

impose one's will — навязать свою волю

impose a burden — возложить бремя

impose a curfew — ввести комендантский час

impose a solution — навязать решение

impose order — навести порядок

impose a deadline — установить срок