Hook

The song has a very catchy hook. – У песни очень запоминающийся припев.

Hang your coat on the hook. – Повесь своё пальто на крючок.

He managed to hook a big fish. – Ему удалось поймать на крючок большую рыбу.

The boxer landed a powerful left hook. – Боксёр нанёс мощный левый хук.

She used a crochet hook to make a blanket. – Она использовала вязальный крючок, чтобы сделать плед.

The pirate had a hook instead of a hand. – У пирата был крюк вместо руки.

Can you hook me up with tickets to the concert? – Ты можешь достать мне билеты на концерт?

The program hooks into the operating system. – Программа интегрируется в операционную систему.

The trailer ends with a cliffhanger hook. – Трейлер заканчивается на захватывающем моменте.

He fell for the phishing hook. – Он попался на удочку фишингового письма.

Hook line and sinker – Полностью и безоговорочно

Off the hook – Свободный от обязательств

Hook up – Соединить или познакомить

On the hook – Ответственный за что-либо

Hook and eye – Крючок и петля

Hook shot – Бросок крюком

Crochet hook – Вязальный крючок

Fish hook – Рыболовный крючок

Peg hook – Вешалка-крючок

Hook wrench – Ключ-крюк