Histrionically

She wept histrionically, clutching her chest. – Она рыдала истерично, сжимая грудь.

He protested his innocence histrionically, falling to his knees. – Он истерично протестовал против обвинений, падая на колени.

The actor delivered the monologue histrionically, with grand gestures. – Актер произнес монолог истерично, с широкими жестами.

"I will never forgive you!" she screamed histrionically. – «Я никогда тебя не прощу!» – истерично закричала она.

His apology seemed histrionically exaggerated and insincere. – Его извинения казались истерично преувеличенными и неискренними.

The child reacted histrionically to the broken toy. – Ребенок отреагировал на сломанную игрушку истерично.

She sighed histrionically to show her profound disappointment. – Она истерично вздохнула, чтобы показать свое глубокое разочарование.

His laughter was loud and histrionically forced. – Его смех был громким и истерично наигранным.

The politician waved his arms histrionically during the speech. – Политик истерично размахивал руками во время выступления.

She declared her love for him histrionically, in front of everyone. – Она истерично объявила о своей любви к нему перед всеми.

histrionically exaggerated — преувеличенный до истеричности

to behave histrionically — вести себя театрально

histrionically dramatic — драматичный до наигранности

a histrionically gifted person — человек с актёрскими способностями

to react histrionically — реагировать чрезмерно эмоционально

histrionically expressive gestures — выразительные до неестественности жесты

a histrionically charged performance — исполнение, насыщенное театральностью

to speak histrionically — говорить с пафосом

histrionically over the top — чрезмерно до карикатурности

a histrionically sorrowful expression — лицемерно-скорбное выражение лица