Grind

The daily grind of commuting can be exhausting. — Ежедневная рутина поездок на работу может быть утомительной.

He had to grind the coffee beans before brewing. — Ему пришлось смолоть кофейные зёрна перед приготовлением.

Students often have to grind for their final exams. — Студентам часто приходится усердно готовиться к выпускным экзаменам.

The old mill was used to grind wheat into flour. — Старую мельницу использовали, чтобы молоть пшеницу в муку.

You can hear the gears grind when you shift too quickly. — Можно услышать, как скрипят шестерёнки, когда переключаешь скорость слишком быстро.

He started at the bottom and had to grind his way to the top. — Он начал с самых низов и был вынужден пробивать себе путь наверх.

The skateboarders practice their grinds on the rail. — Скейтбордисты отрабатывают свои трюки скольжения на перилах.

The constant pressure began to grind her down. — Постоянное давление начало изматывать её.

They had to grind the stump out of the ground. — Им пришлось стачивать пень, чтобы удалить его из земли.

The slow, grind of bureaucratic processes is frustrating. — Медленная, кропотливая работа бюрократических процессов вызывает разочарование.

Daily grind — ежедневная рутина

Grind one's teeth — скрежетать зубами

Grind to a halt — постепенно остановиться

Grind coffee beans — молоть кофейные зёрна

The grindstone — точильный камень

Grind down — изматывать, истирать

Ax to grind — скрытый мотив

Gear grind — перемалывание передач

Long grind — долгая и трудная работа

Grind away — упорно трудиться