Gauzy

She wore a gauzy white dress that floated around her in the breeze. — На ней было воздушное белое платье, которое развевалось вокруг нее на ветру.

The curtains were made of a light, gauzy fabric that let in the morning sun. — Занавески были из легкой, прозрачной ткани, пропускавшей утреннее солнце.

A gauzy mist hung over the lake, creating a mysterious atmosphere. — Над озером висел прозрачный туман, создавая загадочную атмосферу.

Her memories of the event were gauzy and indistinct, like a fading dream. — Ее воспоминания о том событии были смутными и неясными, как увядающий сон.

The dancer's gauzy scarf trailed behind her as she moved across the stage. — Воздушный шарф танцовщицы тянулся за ней, пока она двигалась по сцене.

Through the gauzy veil, she could barely see the outlines of the guests. — Сквозь прозрачную вуаль она с трудом различала очертания гостей.

The artist captured the gauzy light of the early dawn in his painting. — Художник запечатлел мягкий свет раннего рассвета на своей картине.

He had only a gauzy understanding of the complex philosophical concept. — У него было лишь смутное понимание сложной философской концепции.

The ghost appeared as a gauzy, shimmering figure in the moonlight. — Призрак предстал в виде прозрачной, мерцающей фигуры в лунном свете.

The gauzy wings of the butterfly were incredibly delicate and beautiful. — Прозрачные крылья бабочки были невероятно нежными и красивыми.

gauzy fabric — газовая ткань

gauzy curtain — газовый занавес

gauzy dress — платье из газа

gauzy material — прозрачный материал

gauzy veil — газовая вуаль

gauzy scarf — газовый шарф

gauzy light — рассеянный свет

gauzy memory — смутное воспоминание

gauzy vision — нечёткое зрение

gauzy sky — затянутое дымкой небо