Galvanizing

The leader's speech was galvanizing the nation into action. – Речь лидера побуждала нацию к действию.

We need a galvanizing moment to unite our team. – Нам нужен вдохновляющий момент, чтобы сплотить нашу команду.

The tragic event served as a galvanizing force for social change. – Трагическое событие послужило мощным стимулом для социальных перемен.

Her galvanizing performance earned her a standing ovation. – Её воодушевляющее выступление было встречено стоячей овацией.

The coach gave a galvanizing pep talk at halftime. – Тренер произнёс воодушевляющую напутственную речь в перерыве.

The discovery of a new energy source was galvanizing the scientific community. – Открытие нового источника энергии вдохновляло научное сообщество.

They found a galvanizing common cause in protecting the environment. – Они нашли объединяющую общую цель в защите окружающей среды.

The protest became a galvanizing symbol of resistance. – Протест стал вдохновляющим символом сопротивления.

A galvanizing vision is essential for any successful movement. – Воодушевляющая идея необходима для любого успешного движения.

The threat of war had a galvanizing effect on the country's economy. – Угроза войны оказала стимулирующее воздействие на экономику страны.

galvanizing action — активизирующее действие

galvanizing effect — оживляющий эффект

galvanizing speech — воодушевляющая речь

galvanizing force — побуждающая сила

galvanizing moment — воодушевляющий момент

galvanizing influence — вдохновляющее влияние

galvanizing call to action — призыв к действию, мобилизующий силы

galvanizing leader — воодушевляющий лидер

galvanizing event — событие, побуждающее к действию

galvanizing power — заряжающая энергией сила