Fragmented

The hard drive became fragmented over time. – Со временем жесткий диск стал фрагментированным.

His memories of the accident are fragmented. – Его воспоминания об аварии отрывочны.

The opposition parties are too fragmented to pose a real threat. – Оппозиционные партии слишком раздроблены, чтобы представлять реальную угрозу.

The report presents a fragmented view of the situation. – В отчете представлено фрагментарное видение ситуации.

The ancient manuscript was fragmented into hundreds of pieces. – Древняя рукопись была раздроблена на сотни фрагментов.

She tried to piece together the fragmented narrative. – Она попыталась собрать воедино разрозненное повествование.

The market for this product is highly fragmented. – Рынок этого продукта сильно сегментирован.

After the collapse, political power was fragmented among warlords. – После коллапса политическая власть была раздроблена между военачальниками.

The data was stored in a fragmented database. – Данные хранились в фрагментированной базе данных.

His attention was fragmented by constant notifications. – Его внимание было рассеяно постоянными уведомлениями.

Fragmented memory – Фрагментированная память

Fragmented society – Разобщённое общество

Fragmented market – Сегментированный рынок

Fragmented data – Разрозненные данные

Fragmented landscape – Раздробленный ландшафт

Fragmented narrative – Фрагментарное повествование

Fragmented attention – Рассеянное внимание

Fragmented identity – Раздробленная идентичность

Fragmented world – Расколотый мир

Fragmented approach – Разрозненный подход