Forsake

He decided to forsake his worldly possessions and live as a monk. – Он решил отказаться от мирских благ и жить как монах.

Promise you will never forsake me. – Пообещай, что ты никогда не покинешь меня.

The general was accused of forsaking his troops during the battle. – Генерала обвинили в том, что он оставил свои войска во время битвы.

She would not forsake her principles for any amount of money. – Она не отреклась бы от своих принципов ни за какие деньги.

Forsake your old habits and start a new life. – Откажись от своих старых привычек и начни новую жизнь.

The city felt forsaken after the factory closed down. – Город казался заброшенным после того, как завод закрылся.

True friends do not forsake each other in times of trouble. – Настоящие друзья не бросают друг друга в беде.

He forsook a career in law to become an artist. – Он оставил карьеру юриста, чтобы стать художником.

Do not forsake your duties, no matter how difficult they seem. – Не оставляй свои обязанности, какими бы трудными они ни казались.

The legend says the gods will forsake this land if we break our oath. – Легенда гласит, что боги покинут эту землю, если мы нарушим свою клятву.

forsake one's family – покинуть свою семью

forsake a friend – оставить друга

forsake one's principles – отречься от своих принципов

forsake a habit – отказаться от привычки

forsake one's home – оставить свой дом

forsake all hope – оставить всякую надежду

forsake the world – отречься от мира

forsake one's duty – пренебречь своим долгом

forsake a belief – отказаться от верования

forsake a way of life – оставить свой образ жизни