Flesh

The spirit is willing, but the flesh is weak. — Дух бодр, но плоть слаба.

The wound was deep, reaching to the flesh. — Рана была глубокой, доходящей до плоти.

He is my own flesh and blood. — Он моя плоть и кровь.

The novel really puts flesh on the bones of the historical events. — Роман действительно оживляет исторические события.

They are interested in the flesh-and-blood person, not the legend. — Их интересует живой человек, а не легенда.

The flesh of the fruit is sweet and juicy. — Мякоть фрукта сладкая и сочная.

The temptation of the flesh was too strong. — Искушение плоти было слишком сильным.

He saw the flesh around the wound begin to swell. — Он увидел, как плоть вокруг раны начала опухать.

She is a villainess in the flesh. — Она злодейка во плоти.

The sculptor carved the figure in the flesh. — Скульптор вырезал фигуру в телесном виде.

Flesh and blood — Плоть и кровь

In the flesh — Во плоти

Flesh wound — Ранение мягких тканей

Flesh-eating bacteria — Плотоядные бактерии

Pound of flesh — Фунт плоти

Flesh out — Облечь в плоть

Flesh tone — Цвет кожи

Flesh of the fruit — Мякоть плода

One's own flesh and blood — Собственная плоть и кровь

Flesh market — Рынок плоти