Flash flood

The National Weather Service issued a warning for a sudden flash flood in the canyon. – Национальная метеорологическая служба выпустила предупреждение о внезапном паводке в каньоне.

Hikers should always check the forecast to avoid being caught in a dangerous flash flood. – Туристы должны всегда проверять прогноз, чтобы избежать попадания в опасный паводок.

A flash flood can turn a dry riverbed into a raging torrent in minutes. – Паводок может превратить сухое русло реки в бушующий поток за считанные минуты.

Residents were evacuated after heavy rains caused a major flash flood in the valley. – Жители были эвакуированы после того, как сильные дожди вызвали крупный паводок в долине.

The power of the flash flood swept away several cars parked near the creek. – Мощь паводка унесла несколько автомобилей, припаркованных у ручья.

Scientists study the topography to predict areas most at risk from a flash flood. – Ученые изучают топографию, чтобы прогнозировать районы, наиболее подверженные риску паводка.

Never attempt to drive through a road submerged by a flash flood. – Никогда не пытайтесь проехать по дороге, затопленной паводком.

The documentary showed dramatic footage of the flash flood devastating the small town. – В документальном фильме показали кадры разрушительного паводка, опустошившего маленький городок.

Urban areas with extensive pavement are particularly vulnerable to flash floods. – Городские районы с обширными асфальтовыми покрытиями особенно уязвимы для паводков.

Emergency crews worked through the night to rescue people stranded by the flash flood. – Спасательные команды работали всю ночь, чтобы спасти людей, оказавшихся в ловушке из-за паводка.

flash flood warning – предупреждение о внезапном наводнении

flash flood watch – наблюдение за угрозой внезапного наводнения

flash flood risk – риск внезапного наводнения

flash flood alert – оповещение о внезапном наводнении

flash flood damage – ущерб от внезапного наводнения

flash flood occurrence – возникновение внезапного наводнения

flash flood preparedness – готовность к внезапному наводнению

flash flood safety – безопасность при внезапном наводнении

flash flood forecasting – прогнозирование внезапных наводнений

flash flood emergency – чрезвычайная ситуация из-за внезапного наводнения