Finely

The chef finely chopped the herbs. — Шеф-повар мелко нарезал зелень.

This spice should be finely ground. — Эту специю следует тонко смолоть.

She has a finely tuned sense of style. — У неё тонко развитое чувство стиля.

The mechanism is finely balanced. — Этот механизм тонко сбалансирован.

He is a finely skilled craftsman. — Он искусный мастер с тонкими навыками.

The fabric was finely woven. — Ткань была тонко соткана.

The distinction between them is finely drawn. — Различие между ними тонко проведено.

The sculpture's details are finely executed. — Детали скульптуры тонко исполнены.

Add the finely grated cheese to the sauce. — Добавьте в соус мелко тёртый сыр.

The watch is a finely engineered piece. — Эти часы — образец тонкой инженерной работы.

finely chopped — мелко нарезанный

finely ground — мелко смолотый

finely tuned — тонко настроенный

finely detailed — тщательно проработанный

finely balanced — идеально сбалансированный

finely woven — тонко сплетённый

finely crafted — искусно сделанный

finely structured — тонко структурированный

finely graded — мелко отсортированный

finely adjusted — точно настроенный