Examination

The doctor ordered a thorough medical examination. – Врач назначил тщательное медицинское обследование.

She passed her final examination with excellent grades. – Она сдала выпускной экзамен на отлично.

The police conducted a detailed examination of the evidence. – Полиция провела детальное изучение доказательств.

The committee called him for a cross-examination. – Комитет вызвал его на перекрёстный допрос.

The artifact is under examination by experts. – Артефакт находится на экспертизе у специалистов.

On closer examination, the painting was found to be a forgery. – При ближайшем рассмотрении картина оказалась подделкой.

The proposal is still under examination by the board. – Предложение всё ещё рассматривается советом.

The examination of the witness will continue tomorrow. – Допрос свидетеля продолжится завтра.

He is making a critical examination of the theory. – Он проводит критический анализ теории.

The customs examination of the luggage was quick. – Таможенный досмотр багажа прошёл быстро.

Examination board – экзаменационная комиссия

Final examination – выпускной экзамен

Physical examination – медицинский осмотр

Close examination – тщательное изучение

Examination results – результаты экзамена

Written examination – письменный экзамен

Entrance examination – вступительный экзамен

Oral examination – устный опрос

Medical examination – врачебный осмотр

Thorough examination – всестороннее рассмотрение