Elaborate

Can you elaborate on your proposal? – Не могли бы вы подробнее изложить ваше предложение?

The architect presented an elaborate design for the new museum. – Архитектор представил сложный/продуманный дизайн нового музея.

She refused to elaborate further on her reasons for leaving. – Она отказалась подробнее останавливаться на причинах своего ухода.

The chef prepared an elaborate meal with multiple courses. – Шеф-повар приготовил изысканное блюдо из нескольких перемен.

We need to elaborate a detailed plan for the project. – Нам необходимо разработать детальный план для проекта.

The report contains an elaborate analysis of the current market trends. – В отчёте содержится тщательный анализ текущих рыночных тенденций.

He wore an elaborate costume for the carnival. – На него был сложный карнавальный костюм.

The theory is too simple and needs to be elaborated. – Теория слишком проста и нуждается в дальнейшей разработке.

The palace is famous for its elaborate decorations. – Дворец знаменит своими замысловатыми украшениями.

Please elaborate your answer so that everyone can understand. – Пожалуйста, разверните свой ответ, чтобы все поняли.

elaborate plan – тщательно продуманный план

elaborate design – замысловатый дизайн

elaborate details – сложные детали

elaborate scheme – хитроумная схема

elaborate explanation – подробное объяснение

elaborate preparations – тщательные приготовления

elaborate ceremony – пышная церемония

elaborate costume – сложный костюм

elaborate meal – изысканная еда

elaborate system – разветвлённая система