Drain

The constant noise from the construction site is a real drain on my energy. – Постоянный шум со стройки – это реальный слив моей энергии.

You should clean the drain to prevent the sink from overflowing. – Тебе следует прочистить сток, чтобы раковина не переполнялась.

All the problems with the car are starting to drain my savings. – Все проблемы с машиной начинают истощать мои сбережения.

After the marathon, he felt completely drained. – После марафона он чувствовал себя полностью опустошённым.

Let the pasta drain in a colander before adding the sauce. – Дай пасте стечь в дуршлаге перед добавлением соуса.

The country's brain drain is a serious issue for its economy. – Утечка умов из страны – серьёзная проблема для её экономики.

She watched the color drain from his face when he heard the news. – Она наблюдала, как краска сходит с его лица, когда он услышал новость.

This project is a drain on the company's resources. – Этот проект истощает ресурсы компании.

Don't forget to drain the water from the pool before winter. – Не забудь слить воду из бассейна перед зимой.

The swamp was drained to build new houses. – Болото было осушено для постройки новых домов.

Brain drain — Утечка мозгов

Drain the water — Слить воду

Financial drain — Финансовая утечка

Drain pipe — Дренажная труба

Energy drain — Потеря энергии

Drain the battery — Разрядить батарею

Down the drain — Коту под хвост

Drain cleaner — Средство для прочистки стоков

Emotional drain — Эмоциональное истощение

Drain hole — Сливное отверстие