Discourage

Don't let one failure discourage you. — Не позволяй одной неудаче обескуражить тебя.

The bad weather discouraged us from having a picnic. — Плохая погода отговорила нас от пикника.

High prices are discouraging people from buying new cars. — Высокие цены отпугивают людей от покупки новых автомобилей.

His criticism was meant to discourage her, but it only made her more determined. — Его критика была призвана обескуражить её, но это только укрепило её решимость.

The government is trying to discourage smoking by increasing taxes. — Правительство пытается препятствовать курению, повышая налоги.

She felt discouraged after receiving the rejection letter. — Она почувствовала себя подавленной после получения письма с отказом.

We should not discourage children from being creative. — Мы не должны препятствовать детям в проявлении творчества.

The complex instructions discouraged many users from completing the setup. — Сложные инструкции отпугнули многих пользователей от завершения настройки.

His encouraging words helped me when I was feeling discouraged. — Его ободряющие слова помогли мне, когда я чувствовал себя обескураженным.

The team's spirit was low, but the coach discouraged any talk of giving up. — Боевой дух команды был низок, но тренер пресёк любые разговоры о сдаче.

discourage participation – препятствовать участию

discourage investment – сдерживать инвестиции

discourage innovation – подавлять инновации

discourage growth – тормозить рост

discourage competition – ограничивать конкуренцию

discourage effort – обескураживать старания

discourage initiative – подавлять инициативу

discourage discussion – препятствовать обсуждению

discourage behavior – препятствовать поведению

discourage use – препятствовать использованию