Deter

The high fines are meant to deter speeding. – Высокие штрафы призваны удерживать от превышения скорости.

Nothing could deter her from pursuing her dream. – Ничто не могло удержать её от pursuit своей мечты.

They installed a security system to deter burglars. – Они установили систему безопасности, чтобы отпугнуть грабителей.

The bad weather did not deter the hikers. – Плохая погода не остановила туристов.

The government hopes the new law will deter crime. – Правительство надеется, что новый закон будет сдерживать преступность.

His warnings were not enough to deter the children from mischief. – Его предупреждений было недостаточно, чтобы удержать детей от шалостей.

The risk of failure should not deter you from trying. – Риск неудачи не должен удерживать вас от попытки.

The presence of police can deter potential riots. – Присутствие полиции может предотвратить потенциальные беспорядки.

She refused to let the criticism deter her. – Она отказалась позволить критике остановить себя.

Strong encryption helps deter cyber attacks. – Стойкое шифрование помогает предотвращать кибератаки.

deter crime — предотвращать преступления

deter aggression — сдерживать агрессию

deter investors — отпугивать инвесторов

deter an attack — предотвращать нападение

deterrent effect — сдерживающий эффект

deter potential buyers — отпугивать потенциальных покупателей

deter illegal activities — препятствовать незаконной деятельности

deterrence strategy — стратегия сдерживания

deter entry — препятствовать входу

deter misconduct — предотвращать проступки