Delicate

The delicate lace on her wedding dress was handmade. – Нежное кружево на её свадебном платье было ручной работы.

Be careful with that vase, it's very delicate. – Будь осторожен с той вазой, она очень хрупкая.

The surgeon performed a delicate operation on the patient's eye. – Хирург провёл тонкую операцию на глазу пациента.

This is a delicate situation that requires tact. – Это щекотливая ситуация, требующая такта.

He has a delicate sense of smell. – У него тонкое обоняние.

The negotiations have reached a delicate stage. – Переговоры достигли деликатной стадии.

She prepared a sauce with a delicate flavor of herbs. – Она приготовила соус с нежным вкусом трав.

The artist captured the delicate shades of the sunset. – Художник запечатлел нежные оттенки заката.

My grandmother has delicate health. – У моей бабушки слабое здоровье.

The butterfly's wings are incredibly delicate. – Крылья бабочки невероятно тонкие и нежные.

delicate situation – деликатная ситуация

delicate fabric – нежная ткань

delicate balance – хрупкое равновесие

delicate issue – щекотливый вопрос

delicate flavor – тонкий вкус

delicate machinery – точный механизм

delicate operation – ювелирная операция

delicate features – утончённые черты лица

delicate matter – щепетильное дело

delicate lace – изящное кружево