Correspond

The dates on the two documents must correspond. – Даты в двух документах должны соответствовать.

His actions do not correspond with his words. – Его действия не соответствуют его словам.

This number corresponds to an entry in our database. – Этот номер соответствует записи в нашей базе данных.

The witness's description corresponds to the suspect's appearance. – Описание свидетеля соответствует внешности подозреваемого.

We have been corresponding by email for months. – Мы переписываемся по электронной почте несколько месяцев.

The translation should correspond exactly to the original text. – Перевод должен точно соответствовать оригинальному тексту.

The results of the experiment correspond to our initial hypothesis. – Результаты эксперимента соответствуют нашей первоначальной гипотезе.

She corresponds with a pen pal in France. – Она переписывается с другом по переписке во Франции.

The symbols on the map correspond to those in the legend. – Условные знаки на карте соответствуют обозначениям в легенде.

The income should correspond to the effort invested. – Доход должен соответствовать вложенным усилиям.

correspond to — соответствовать чему-либо

correspond with — переписываться с кем-либо

correspond closely — тесно соответствовать

correspond directly — прямо соответствовать

correspond exactly — точно соответствовать

correspond approximately — приблизительно соответствовать

correspond in character — соответствовать по характеру

correspond by email — переписываться по электронной почте

correspond regularly — регулярно переписываться

correspond to reality — соответствовать действительности