Constitute

These actions constitute a violation of the agreement. — Эти действия представляют собой нарушение соглашения.

Women constitute the majority of the workforce in this sector. — Женщины составляют большинство рабочей силы в этом секторе.

The remaining funds will constitute the foundation for future projects. — Оставшиеся средства составят основу для будущих проектов.

His failure to report the incident could constitute a criminal offense. — Его несообщение об инциденте может являться уголовным преступлением.

The five permanent members constitute the core of the Security Council. — Пять постоянных членов образуют ядро Совета Безопасности.

Such behavior constitutes a serious breach of trust. — Подобное поведение является серьезным нарушением доверия.

Immigrants constitute a vital part of the country's economy. — Иммигранты представляют собой жизненно важную часть экономики страны.

The new evidence may constitute grounds for an appeal. — Новые доказательства могут послужить основанием для апелляции.

These chapters constitute the most important part of the book. — Эти главы составляют самую важную часть книги.

Does this single mistake constitute a failure of the entire system? — Является ли эта единственная ошибка провалом всей системы?

Constitute a threat — Представлять угрозу

Constitute a crime — Образовывать состав преступления

Constitute a violation — Являться нарушением

Constitute the majority — Составлять большинство

Constitute the basis — Составлять основу

Constitute an obstacle — Представлять препятствие

Constitute a part — Составлять часть

Constitute a challenge — Представлять вызов

Constitute evidence — Служить доказательством

Constitute a precedent — Создавать прецедент