Conform

Employees must conform to the company's dress code. — Сотрудники должны соответствовать дресс-коду компании.

The product does not conform to safety standards. — Продукт не соответствует стандартам безопасности.

She refused to conform to society's expectations. — Она отказалась соответствовать ожиданиям общества.

The building must conform to the new regulations. — Здание должно соответствовать новым правилам.

He tried to make his report conform to the required format. — Он попытался сделать свой отчёт соответствующим требуемому формату.

Children often feel pressure to conform to their peers. — Дети часто чувствуют давление необходимости подстраиваться под своих сверстников.

The software is updated to conform with the latest operating system. — Программное обеспечение обновлено для соответствия последней версии операционной системы.

Their actions did not conform to the agreement. — Их действия не соответствовали соглашению.

We need to ensure the data conforms to our model. — Нам нужно убедиться, что данные соответствуют нашей модели.

The theory should conform to the observed facts. — Теория должна соответствовать наблюдаемым фактам.

Conform to the rules — Соответствовать правилам

Conform with standards — Соответствовать стандартам

Conform to expectations — Соответствовать ожиданиям

Conform to regulations — Соответствовать регламенту

Conform to the law — Соответствовать закону

Conform to a pattern — Соответствовать шаблону

Conform to requirements — Соответствовать требованиям

Conform to society — Соответствовать обществу

Conform to specifications — Соответствовать спецификациям

Conform to the norm — Соответствовать норме