Blame

Don't blame me for your mistakes. — Не вини меня в своих ошибках.

She is quick to blame others. — Она быстро обвиняет других.

The company accepted the blame for the accident. — Компания приняла вину за аварию.

He put the blame on his colleague. — Он возложил вину на своего коллегу.

Why do you always take the blame? — Почему ты всегда берешь вину на себя?

The report places the blame squarely on management. — В отчёте вина напрямую возлагается на руководство.

They are trying to shift the blame onto us. — Они пытаются переложить вину на нас.

I am not here to assign blame. — Я здесь не для того, чтобы назначать виновных.

The blame lies with the system. — Вина лежит на системе.

You have only yourself to blame. — Виноваты только вы сами.

blame game — поиск виноватых

to blame someone — винить кого-либо

to take the blame — взять вину на себя

to put the blame on — возлагать вину на

share of the blame — доля вины

bear the blame — нести ответственность

lay the blame at someone's door — возложить вину на кого-либо

shift the blame — перекладывать вину

unfair blame — несправедливое обвинение

accept the blame — признать вину