Belief

It is my firm belief that honesty is always the best policy. – Я твердо верю, что честность – лучшая политика.

Her religious beliefs are very important to her. – Её религиозные убеждения очень важны для неё.

The theory challenges conventional beliefs about the universe. – Эта теория бросает вызов общепринятым представлениям о вселенной.

He has a strong belief in his team's ability to win. – Он сильно верит в способность своей команды победить.

There is a widespread belief that the economy will improve. – Существует широко распространённое мнение, что экономика улучшится.

She did it in the belief that she was helping. – Она сделала это, будучи уверенной, что помогает.

His actions are contrary to his stated beliefs. – Его действия противоречат его заявленным убеждениям.

The story is based on a popular local belief. – Эта история основана на популярном местном поверье.

They share a common belief in justice. – Их объединяет общая вера в справедливость.

Despite the evidence, he clung to his belief. – Несмотря на доказательства, он продолжал держаться своего убеждения.

Strong belief – Твёрдая вера

Common belief – Распространённое мнение

False belief – Ложное убеждение

Religious belief – Религиозное верование

Personal belief – Личное убеждение

Core belief – Основополагающее убеждение

Popular belief – Общепринятое мнение

Deep-seated belief – Глубоко укоренившееся убеждение

Mistaken belief – Ошибочное представление

Unshakable belief – Непоколебимая вера