Awkwardly

He stood awkwardly in the corner, not knowing what to say. — Он неловко стоял в углу, не зная, что сказать.

She laughed awkwardly at the bad joke. — Она неловко рассмеялась над неудачной шуткой.

The dancer moved awkwardly, missing the rhythm. — Танцор двигался неуклюже, сбиваясь с ритма.

He tried to hug her, but it came out awkwardly. — Он попытался обнять её, но получилось это неловко.

The conversation ended awkwardly with a long silence. — Разговор неловко закончился долгим молчанием.

She held the expensive vase awkwardly, afraid to drop it. — Она неловко держала дорогую вазу, боясь уронить её.

The large package was awkwardly shaped and hard to carry. — Большая посылка была неудобной формы, и её было трудно нести.

He smiled awkwardly when he realized his mistake. — Он неловко улыбнулся, когда понял свою ошибку.

The furniture was arranged awkwardly in the small room. — Мебель была неудобно расставлена в маленькой комнате.

The sentence was awkwardly phrased and hard to understand. — Предложение было неуклюже сформулировано, и его было трудно понять.

To stand awkwardly – стоять неловко

To smile awkwardly – улыбаться неловко

To move awkwardly – двигаться неуклюже

To sit awkwardly – сидеть в неудобной позе

To laugh awkwardly – смеяться смущённо

To pause awkwardly – сделать неловкую паузу

To hold something awkwardly – держать что-либо неудобно

To feel awkwardly silent – чувствовать себя неловко в тишине

To end awkwardly – закончиться неловко

To be awkwardly placed – быть неудачно расположенным