Awkward

awkward – [ˈɔːkwəd]

• There was an awkward silence after he told the joke. – После его шутки наступила неловкая пауза.

• She felt awkward in the formal dress at the casual party. – Она чувствовала себя неловко в вечернем платье на неформальной вечеринке.

• It was an awkward situation when they both arrived with the same gift. – Это была неловкая ситуация, когда они оба пришли с одинаковыми подарками.

• His apology was clumsy and awkward. – Его извинения были неуклюжими и неловкими.

• The handle is in an awkward position, making it hard to open the door. – Ручка находится в неудобном положении, что затрудняет открытие двери.

• He is going through an awkward phase of adolescence. – Он переживает неловкую фазу подросткового возраста.

• The translation is grammatically correct but awkward. – Перевод грамматически правильный, но неуклюжий.

• I always feel awkward at large social gatherings. – Я всегда чувствую себя неловко на больших светских мероприятиях.

• The cabinet is an awkward shape for the corner. – Шкаф имеет неудобную форму для угла.

• There was an awkward moment when I forgot her name. – Был неловкий момент, когда я забыл её имя.

• Awkward situation — неловкая ситуация

• Awkward silence — неловкое молчание

• Awkward age — переходный возраст

• Awkward question — щекотливый вопрос

• Awkward movement — неловкое движение

• Awkward moment — неудобный момент

• Awkward position — затруднительное положение

• Awkward customer — трудный клиент

• Awkward shape — неуклюжая форма

• Awkward smile — смущённая улыбка