Транскрипция
applicable – [ˈæplɪkəbl]
применимый — подходящий, соответствующий, уместный
applicable – [ˈæplɪkəbl]
This rule is not applicable to our situation. – Это правило неприменимо к нашей ситуации.
The discount is applicable only to full-price items. – Скидка применима только к товарам по полной цене.
Is the law applicable in this case? – Применим ли закон в данном случае?
The same principle is applicable here. – Тот же самый принцип применим здесь.
Please indicate which sections are applicable to you. – Пожалуйста, укажите, какие разделы к вам относятся.
The offer is applicable until the end of the month. – Предложение действует до конца месяца.
These guidelines are universally applicable. – Эти руководящие принципы имеют универсальное применение.
We need to find a solution applicable to both parties. – Нам нужно найти решение, подходящее для обеих сторон.
The theory is not directly applicable in practice. – Эта теория не применима напрямую на практике.
Check if the warranty is still applicable. – Проверьте, действует ли гарантия.
Applicable law – Применимое право
Applicable regulations – Действующие нормативы
Applicable standards – Соответствующие стандарты
Applicable rules – Применимые правила
Applicable rate – Действующая ставка
Applicable fee – Установленный сбор
Applicable discount – Действующая скидка
Applicable conditions – Подходящие условия
Applicable version – Актуальная версия
Applicable to all – Применимо ко всем