Anyhow

The plan failed, but we decided to proceed anyhow. – План провалился, но мы всё равно решили действовать.

It was raining heavily; anyhow, we went for a walk. – Шёл сильный дождь; тем не менее, мы пошли на прогулку.

I don't know how to fix it, but I'll try anyhow. – Я не знаю, как это починить, но я всё равно попробую.

He was tired, but he finished the work anyhow. – Он устал, но всё же закончил работу.

The instructions were unclear, but I assembled it anyhow. – Инструкции были непонятны, но я как-то собрал это.

She said no, but I asked her again anyhow. – Она сказала «нет», но я всё равно спросил её снова.

It's not the best solution, but it will work anyhow. – Это не лучшее решение, но оно как-нибудь сработает.

Anyhow, let's forget about that and move on. – Так или иначе, давай забудем об этом и двинемся дальше.

The road was closed, but we got there anyhow. – Дорога была перекрыта, но мы каким-то образом добрались туда.

I may be wrong, but that's my opinion anyhow. – Возможно, я ошибаюсь, но так или иначе, это моё мнение.

anyhow or other – так или иначе

in anyhow – каким-либо образом

but anyhow – но всё же

anyhow you like – как угодно

anyhow possible – любым возможным способом

anyhow, it's done – во всяком случае, это сделано

anyhow we can – как бы то ни было

anyhow you look at it – с какой стороны ни посмотри

anyhow, I think – тем не менее, я думаю

anyhow the case may be – как бы там ни было