Глагол Notice

I notice a strange sound. – Я замечаю странный звук.

You notice the details. – Ты замечаешь детали.

He notices her new hairstyle. – Он замечает её новую причёску.

She notices the change immediately. – Она сразу замечает перемену.

It notices the movement. – Оно замечает движение.

We notice a big difference. – Мы замечаем большую разницу.

They notice the mistake. – Они замечают ошибку.

I noticed a problem yesterday. – Я заметил проблему вчера.

She noticed the time. – Она заметила время.

We have noticed an improvement. – Мы заметили улучшение.

They will notice the results soon. – Они скоро заметят результаты.

You should notice the warning signs. – Тебе следует замечать предупреждающие знаки.

It is noticed. – На это обращают внимание.

It was noticed. – На это обратили внимание.

It will be noticed. – На это обратят внимание.

It is being noticed. – На это сейчас обращают внимание.

It was being noticed. – На это обращали внимание (в тот момент).

It has been noticed. – На это уже обратили внимание.

It had been noticed. – На это уже обратили внимание (до другого события в прошлом).

It will have been noticed. – На это уже обратят внимание (к определённому моменту в будущем).

Zero Conditional: If I notice a mistake, I correct it immediately. – Если я замечаю ошибку, я сразу же её исправляю.

First Conditional: If I notice her in the crowd, I will wave to her. – Если я замечу её в толпе, я помашу ей.

Second Conditional: If I noticed anything suspicious, I would call the police. – Если бы я заметил что-то подозрительное, я бы позвонил в полицию.

Third Conditional: If I had noticed the warning sign, I wouldn't have taken that road. – Если бы я заметил предупреждающий знак, я бы не поехал по той дороге.

You can notice the difference – Ты можешь заметить разницу

She could notice a change in his behavior – Она могла заметить перемену в его поведении

Visitors may notice the new artwork – Посетители, возможно, заметят новое произведение искусства

He might notice the mistake later – Он, возможно, заметит ошибку позже

You must notice the warning signs – Ты должен заметить предупреждающие знаки

One should notice such important details – Следует замечать такие важные детали

Would you notice if I changed something? – Ты бы заметил, если бы я что-то изменил?

I noticed a strange sound. – Я заметил странный звук.

Did you notice her new dress? – Ты заметил её новое платье?

We noticed that he was late. – Мы заметили, что он опоздал.

She was noticed for her talent. – Её отметили за её талант.

Notice the warning sign. – Обрати внимание на предупреждающий знак.

Take notice of the warning signs – Обрати внимание на предупреждающие знаки

It didn't take long to notice the difference – Не потребовалось много времени, чтобы заметить разницу

His absence was brought to my notice – Мне сообщили о его отсутствии

Escape notice – Остаться незамеченным

At short notice – В срочном порядке / В короткие сроки

Serve notice – Уведомить официально

Until further notice – До дальнейшего уведомления