Глагол Lead

He leads the team effectively. — Он эффективно руководит командой.

She led the project to success. — Она привела проект к успеху.

This road leads to the city center. — Эта дорога ведёт к центру города.

They are leading the investigation. — Они проводят расследование.

I will lead the discussion tomorrow. — Я буду вести обсуждение завтра.

Her research led to a new discovery. — Её исследование привело к новому открытию.

We were led to believe it was true. — Нас заставили поверить, что это правда.

The guide leads the tourists through the museum. — Гид проводит туристов по музею.

His actions could lead to problems. — Его действия могут привести к проблемам.

She has led a very interesting life. — Она прожила очень интересную жизнь.

The company is led by an experienced director. — Компанию возглавляет опытный директор.

These principles lead us to the right decision. — Эти принципы ведут нас к правильному решению.

Present Simple: The project is led by an experienced manager. – Проектом руководит опытный менеджер.

Past Simple: He was led to believe a lie. – Его заставили поверить лжи.

Future Simple: The tour will be led by a professional guide. – Экскурсию будет вести профессиональный гид.

Present Continuous: The discussion is being led by the department head right now. – Обсуждение в данный момент ведется главой отдела.

Past Continuous: The investigation was being led by the federal agents. – Расследование велось федеральными агентами.

Present Perfect: The team has been led to victory. – Команда была приведена к победе.

Past Perfect: By that time, the rebels had been led to a safe location. – К тому времени повстанцев отвели в безопасное место.

Zero Conditional: If the government invests in education, it usually leads to a more skilled workforce. – Если правительство инвестирует в образование, это обычно приводит к более квалифицированной рабочей силе.

First Conditional: If this new strategy leads to higher sales, we will expand the project. – Если эта новая стратегия приведёт к увеличению продаж, мы расширим проект.

Second Conditional: If I were the leader, I would lead the team differently. – Если бы я был лидером, я бы по-другому руководил командой.

Third Conditional: If his advice had been followed, it would have led to a better outcome. – Если бы его совету последовали, это привело бы к лучшему результату.

He can lead the team to victory. — Он может привести команду к победе.

She could lead the project if she had more experience. — Она могла бы руководить проектом, если бы у неё было больше опыта.

This road may lead to the old castle. — Эта дорога, возможно, ведёт к старому замку.

His actions might lead to serious consequences. — Его действия могут привести к серьёзным последствиям.

You must lead by example. — Ты должен подавать пример.

You should lead the discussion. — Тебе следует вести обсуждение.

I would lead the way if I knew it. — Я бы показал дорогу, если бы знал её.

He will lead the project. – Он будет руководить проектом.

This road leads to the city. – Эта дорога ведёт в город.

She took his hand and led him away. – Она взяла его за руку и увела.

What led you to this conclusion? – Что привело вас к такому выводу?

Our team leads by ten points. – Наша команда лидирует на десять очков.

Lead a quiet life. – Вести спокойную жизнь.

The evidence leads me to believe he is guilty. – Доказательства заставляют меня поверить, что он виновен.

Lead the way – Показывать путь

Lead on – Продолжать вести или обманывать

Lead up to – Предшествовать, подводить к чему-либо

Lead someone on – Вводить кого-либо в заблуждение, давать ложные надежды

Lead by example – Показывать пример на собственном опыте

Lead someone astray – Сбивать кого-либо с пути истинного

Take the lead – Брать на себя инициативу, брать лидерство

Lead a double life – Вести двойную жизнь

Lead to a dead end – Приводить в тупик

Lead the field – Быть лидером в своей области