Глагол Dig

I dig in the garden every weekend. – Я копаю в саду каждые выходные.

He digs a hole for the new tree. – Он роет яму для нового дерева.

They are digging for treasure on the island. – Они роют в поисках сокровищ на острове.

She dug a tunnel with her own hands. – Она вырыла туннель своими руками.

We have dug up all the potatoes. – Мы выкопали всю картошку.

You need to dig deeper to find the truth. – Тебе нужно копать глубже, чтобы найти истину.

The dog always digs under the fence. – Собака всегда роет под забором.

I will dig a pond in the yard. – Я выкопаю пруд во дворе.

The archaeologists were digging at the ancient site. – Археологи вели раскопки на древнем месте.

He digs his keys out of his pocket. – Он выкапывает свои ключи из кармана.

They had dug a well before the drought. – Они вырыли колодец до засухи.

The machine can dig very fast. – Эта машина может копать очень быстро.

The hole is dug every day. – Яма выкапывается каждый день.

The hole is being dug now. – Яма выкапывается сейчас.

The hole has just been dug. – Яма только что была выкопана.

The hole was dug yesterday. – Яма была выкопана вчера.

The hole was being dug at 5 p.m. – Яма выкапывалась в 5 вечера.

The hole had been dug by the time we arrived. – Яма была выкопана к тому времени, как мы прибыли.

The hole will be dug tomorrow. – Яма будет выкопана завтра.

The hole will have been dug by next week. – Яма будет выкопана к следующей неделе.

Zero Conditional: If you dig a deep hole, you find soil and rocks. – Если копаешь глубокую яму, находишь почву и камни.

First Conditional: If I have time tomorrow, I will dig a hole for the new tree. – Если у меня будет время завтра, я выкопаю яму для нового дерева.

Second Conditional: If I had a better shovel, I would dig much faster. – Если бы у меня была лучшая лопата, я бы копал гораздо быстрее.

Third Conditional: If he had worn gloves, he wouldn't have dug a hole with bare hands. – Если бы он надел перчатки, он не копал бы яму голыми руками.

I can dig a hole here. – Я могу копать яму здесь.

She could dig in the garden all day. – Она могла копать в саду целый день.

You may dig now if you are ready. – Вы можете копать сейчас, если готовы.

They might dig for treasure on that island. – Они, возможно, будут копать в поисках сокровищ на том острове.

He must dig a trench before sunset. – Он должен выкопать траншею до заката.

We should dig deeper to find the roots. – Нам следует копать глубже, чтобы найти корни.

I would dig a pond if I had more time. – Я бы выкопал пруд, если бы у меня было больше времени.

To dig a hole — копать яму

To dig for information — рыться в поисках информации

To dig into the past — углубляться в прошлое

I really dig this music — Мне очень нравится эта музыка

To dig something out of the ground — выкапывать что-то из земли

To dig through the archives — перерыть архивы

To dig in – Приступать к еде с аппетитом

To dig up information – Разыскивать информацию

To dig into a problem – Тщательно изучать проблему

To dig yourself into a hole – Самому создать себе проблемы

To dig out something old – Доставать что-то старое (из забытого места)

To dig through the archives – Рыться в архивах

To dig deep – Мобилизовать все силы/ресурсы