Глагол Choose

I choose a book every week. – Я выбираю книгу каждую неделю.

You choose the restaurant for dinner. – Ты выбираешь ресторан для ужина.

He chooses his words carefully. – Он тщательно подбирает слова.

She chooses to ignore the noise. – Она предпочитает игнорировать шум.

It chooses the fastest path. – Оно выбирает самый быстрый путь.

We choose our friends wisely. – Мы выбираем своих друзей с умом.

They choose a new leader. – Они выбирают нового лидера.

I chose a blue shirt yesterday. – Вчера я выбрал синюю рубашку.

We have chosen a difficult path. – Мы выбрали трудный путь.

She was choosing a dress when I called. – Она выбирала платье, когда я позвонил.

They will choose a name for the baby soon. – Они скоро выберут имя для ребёнка.

By tomorrow, he will have chosen his future. – К завтрашнему дню он определится со своим будущим.

It is chosen. – Это выбирается.

It was chosen. – Это было выбрано.

It will be chosen. – Это будет выбрано.

It is being chosen. – Это выбирается (прямо сейчас).

It was being chosen. – Это выбиралось (в тот момент).

It has been chosen. – Это было выбрано (и результат актуален).

It had been chosen. – Это было выбрано (до какого-то момента в прошлом).

It will have been chosen. – Это будет выбрано (к определённому моменту в будущем).

Zero Conditional: If you choose the red pill, you see the truth. – Если выбираешь красную таблетку, видишь правду.

First Conditional: If you choose this path, you will face many challenges. – Если выберешь этот путь, ты столкнешься со многими трудностями.

Second Conditional: If you chose to leave now, you would avoid the traffic. – Если бы ты выбрал уехать сейчас, ты бы избежал пробок.

Third Conditional: If you had chosen to study harder, you would have passed the exam. – Если бы ты выбрал заниматься усерднее, ты бы сдал экзамен.

You can choose any color you like. — Ты можешь выбрать любой цвет, который тебе нравится.

You could choose a different path. — Ты мог бы выбрать другой путь.

You may choose from the menu on the left. — Вы можете выбирать из меню слева.

They might choose to ignore the warning. — Они, возможно, выберут проигнорировать предупреждение.

You must choose your words carefully. — Ты должен выбирать свои слова тщательно.

You should choose a reliable partner. — Тебе следует выбрать надежного партнера.

I would choose the red one. — Я бы выбрал красный.

You must choose one option. — Вы должны выбрать один вариант.

I chose to stay home. — Я решил остаться дома.

She was chosen for the team. — Её выбрали в команду.

We have chosen a new manager. — Мы назначили нового менеджера.

He chose his words carefully. — Он тщательно подбирал слова.

They chose to ignore the problem. — Они предпочли проигнорировать проблему.

There is nothing to choose between them. — Между ними нет никакой разницы.

Pick out – выбирать, отбирать

Opt for – отдавать предпочтение, выбирать

Settle on – останавливаться на чём-либо, принимать окончательное решение

Go for – выбирать что-либо, отдавать предпочтение

Single out – выделять из группы, выбирать особо

Decide on – решать в пользу чего-либо, выбирать после раздумий

Take your pick – выбирай (что хочешь)

Weigh your options – взвешивать варианты