Глагол Catch

I catch the ball every time. – Я ловлю мяч каждый раз.

She catches the early train. – Она ловит ранний поезд.

He caught a big fish yesterday. – Вчера он поймал большую рыбу.

We have caught the thief. – Мы поймали вора.

They are catching up with the group. – Они догоняют группу.

You will catch a cold if you go out without a coat. – Ты простудишься, если выйдешь без пальто.

I was caught in the rain. – Меня застал дождь.

The police caught him red-handed. – Полиция поймала его с поличным.

Did you catch the meaning of that phrase? – Ты уловил смысл той фразы?

My sleeve caught on a nail. – Мой рукав зацепился за гвоздь.

This song catches the mood of the era. – Эта песня передаёт настроение эпохи.

Let's catch a movie tonight. – Давай сходим в кино сегодня вечером.

Present Simple: The ball is caught by the player. – Мяч ловит игрок.

Past Simple: The ball was caught by the player. – Мяч был пойман игроком.

Future Simple: The ball will be caught by the player. – Мяч будет пойман игроком.

Present Continuous: The ball is being caught by the player. – Мяч ловится игроком (прямо сейчас).

Past Continuous: The ball was being caught by the player. – Мяч ловился игроком (в тот момент).

Present Perfect: The ball has been caught by the player. – Мяч был пойман игроком (к настоящему моменту).

Past Perfect: The ball had been caught by the player. – Мяч был пойман игроком (к тому моменту в прошлом).

Future Perfect: The ball will have been caught by the player. – Мяч будет пойман игроком (к определённому моменту в будущем).

Zero Conditional: If he catches the early train, he arrives on time. – Если он успевает на ранний поезд, он приезжает вовремя.

First Conditional: If I catch a cold, I will stay home. – Если я простужусь, я останусь дома.

Second Conditional: If I caught the last bus, I would get home. – Если бы я успел на последний автобус, я добрался бы домой.

Third Conditional: If she had caught the ball, they would have won the game. – Если бы она поймала мяч, они бы выиграли игру.

You can catch the early train if you hurry. – Ты можешь успеть на ранний поезд, если поторопишься.

I could catch a glimpse of the celebrity through the crowd. – Я мог мельком увидеть знаменитость сквозь толпу.

You may catch a cold if you go out without a coat. – Ты можешь простудиться, если выйдешь на улицу без пальто.

She might catch the details you missed. – Она, возможно, заметит детали, которые ты пропустил.

You must catch the error before submitting the report. – Ты должен найти ошибку до отправки отчёта.

You should catch up on your sleep this weekend. – Тебе следует отоспаться в эти выходные.

I would catch the ball if you threw it to me. – Я бы поймал мяч, если бы ты бросил его мне.

catch the ball — поймать мяч

catch a cold — простудиться

catch the train — успеть на поезд

catch fire — загореться

catch someone's attention — привлечь чьё-то внимание

catch a fish — поймать рыбу

catch the meaning — уловить смысл

catch you later — увидимся позже

Catch up – наверстать

Catch on – становиться популярным

Catch a cold – простудиться

Catch someone's eye – привлечь чье-то внимание

Catch a break – получить передышку

Catch fire – загореться

Catch your breath – перевести дух

Catch a glimpse – мельком увидеть

Catch red-handed – поймать с поличным

Catch the bus – успеть на автобус